Repülőjáratok százai késtek New York, New Jersey és más keleti parti repülőtereken, miután építőmunkások véletlenül elvágtak egy fontos kábelt.